Чому кажуть липа?
Шулери називали «липком» клейку мазь – їй скріплювали дві карти, щоб у разі потреби можна було відкрити будь-яку з них. Тим же липким до карт прилаштовували зайві окуляри, перетворюючи, наприклад, вісімку на дев'ятку чи десятку. Окуляри могли стиратися рухом пальця. Від слова «липок» і виникла «липа» у значенні «підробка».
Чому їх називають липами?
Незважаючи на те, що в назві є слово lime, воно не має нічого спільного із цитрусовим фруктом lime. За межами Великобританії їх називають Linden trees, та вважається, що з часом ця назва частково спотворилася до слова Lime . Стара англійська назва цих дерев була Лінд.
Звідки пішла фраза "липовий"?
Найпоширеніша гіпотеза заснована на особливих властивостях липової деревини: м'якості та податливості. Багато російських прислів'ях і віршах епітет «липовий» отримав значення «недовговічний, слабкий, бідний». Один із прикладів тому навела етнолінгвіст Тетяна Агапкіна.
З чого жаргону прийшло слово липа?
У дужках уточнюється: просторіччя, вульгаризм із злодійського жаргону. Насправді слово липа на арго означає підроблений документ.